|
|
Desertification
（荒漠化）是60年代才出现的英文名词，因为当时非洲干旱草原和森林被破坏、浪费水资源去搞农耕，导致土地出现大面积荒漠化，对人类生存造成极大威胁，联合国于1992年里约环发大会起草《联合国抗击荒漠化公约》（United
Nations Convention to Combat Desertification - UNCCD ）。
该公约于1994年6月17日在法国巴黎外交大会通过，并于1996年12月26日生效。
中国于1994年10月14日签署该公约，公约于1997年5月9日对中国生效。
“土地荒漠化Desertification”不是原生“沙漠Desert”，而是近40年来人为原因造成的“人造沙漠”，联合国呼吁采取共同行动，抗击(Combat)人为 对干旱地区生态系统的破坏，但是汉语把‘世界抗击荒漠化日’翻译成了‘世界防止荒漠化和干旱日’。
Desertification=荒漠化 -《全国科技名词审定委员会》
Combat=
fight; syruggle（牛津高级英语词典）= 抗击;
和...战斗（英汉词典）
World Day to Combat Desertification
世界抗击荒漠化日
The World Day to
Combat Desertification has been observed since 1995
(General Assembly Resolution A/RES/49/1995) to promote public awareness
relating to international cooperation to combat desertification and the effects
of drought, and the implementation of the UNCCD.
联合国大会1995年第A/RES/49/号决议，决定每年6月17日为“世界抗击荒漠化日”，以提高公众的国际合作对抗荒漠化和干旱的影响的认识，了解联合国的抗击荒漠化公约的实施情况。
内蒙古属干旱地区，这种干旱的气候已经持续了上万年，逐渐形成了 和谐的干旱草原生态系统 ，包括特有植物动物种群和与之共生的人类游牧文化。
“荒漠化”主要指干旱地区水资源环境恶化、土壤中的有机质丧失，导致原生植物 种群退化，导致动物甚至人类的生存条件恶化。
内蒙古地区人为造成荒漠化备忘录：
近2000年来，屯垦破坏了内蒙古草原（Steppe）稀缺的水资源和表土层，出现了大面积人造沙漠。
1840年开始，满清政府为筹款，强迫蒙旗王公放垦草原，造成大量农耕人口涌入内蒙古干旱草原—和谐的草原生态系统受到人为干扰。
最近30年来，内蒙古草原生态系统损伤—生态链中迁徙的黄羊等野生动物种群已经消失，大面积原生植被发生负向演替。
1997年以来，内蒙古最后的天然草原地区实施平分草场、定居的政策，破坏了传统的游牧文化，造成天然植被退化和土地荒漠化。
2000年前后，频繁的沙尘暴反映了内蒙古地区荒漠化的严重程度。
2004年以来，无序的开发占用水资源导致内蒙古乌拉盖湿地消亡，是干旱草原荒漠化的
最新案例。
参考：
1,“World Day to Combat Desertification 2010”
—联合国网站
http://www.unccd.int/publicinfo/june17/2010/menu.php
2,
内蒙古干旱草原80年代形势图 -曾经草原网站
3，内蒙古沙漠、土地荒漠化位置 - 引自互联网
4，《内蒙古乌珠穆沁草原湿地水资源损伤报告》 -陈继群（2008年12月25日）
5， 《乌拉盖之死》-瞭望东方周刊 （2010年5月24日）
6，《内蒙古乌拉盖湿地草原植被生态损伤评价》 -苏布达 （2010年5月31日）
